Free shipping for many products! For this particular project, the traditional background music is a nice touch and I have thoroughly enjoyed repeated listenings. I enjoyed all the poetry very much, and the commentary about the writers and their works was done in a very direct and pleasing way. He continued to write poems to, or about, Li for many years after. There is also lots of space for writing notes, and the poems are all relatively short. A line drawing of the Internet Archive headquarters building façade. He was born in 701 and lived 61 years. Read by the author and accompanied by background music featuring contemporary and traditional compositions on ancient Chinese instruments. Please try your request again later. His work showed how analogy can be used to enhance learning of new abstract concepts by both children and adults, as well as how reasoning breaks down in cases of brain damage. Find helpful customer reviews and review ratings for Facing the Moon: Poems of Li Bai and Du Fu at Amazon.com. Please try again. ISBN 978-0-14-044272-4. Buy Facing the Moon: Poems of Li Bai and Du Fu Bilingual by Holyoak, Keith (ISBN: 9781882291045) from Amazon's Book Store. Prime Basket. Prime members enjoy FREE Delivery and exclusive access to music, movies, TV shows, original audio series, and Kindle books. Poems of Li Bai and Du Fu is a bilingual collection of English and Chinese versions of poetry by Li Bai and Du Fu, the most renowned poets in all of Chinese literature. It discusses traditional Chinese metaphysics to argue that the idea of the ‘the ten thousand things’ (萬物 wanwu) infuses poetic scenes of drinking with a phenomenological … Du Fu was a prominent Chinese poet of the Tang Dynasty. Poetry. Reviewed in the United States on August 8, 2018. these poets were mentioned on a show about chinese culture. 'The wine keeps flowing; the moon keeps watch'"--London Magazine. Facing the Moon Poems of Li Bai and Du Fu. A lovely bilingual edition of the 8th century Chinese poets Li Bai and Du Fu, translated by Keith Holyoak with calligraphy by Hung-hsiang Chou. On the cold river passing night-filled homes, It scatters restless gold across the waves. 2007. Feelings of bitter sweet partings, of friends and loves long gone, of dreams that have been dampened and feelings suppressed over the course of a seemingly misspent life. timeless verse beautifully rendered into English, Reviewed in the United Kingdom on August 24, 2017. The Selected Poems of Li Po. A worthwhile read. To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. He is the author of the poetry collection MY MINOTAUR (Dos Madres Press, 2010) and translator of FACING THE MOON: POEMS OF LI BAI AND DU FU (Oyster River Press, 2007). There were all sorts of subjects covered, the type that a 'well read' person should be conversant with. Facing the Moon: Poems of Li Bai and Du Fu, feature translations of two of China’s most celebrated poets. The period of Tang dynasty had become one of the best period of Chinese history. Currently he is a Distinguished Professor of Psychology at the University of California, Los Angeles. You could not unaccompanied going like ebook deposit or library or borrowing from your associates to gate them. The only consideration I have for not giving five stars is regarding the narration. Reviewed in the United States on May 21, 2019. There is much tranquility and wisdom in their words. The Selected Poems of Li Po (Anvil Press Poetry, 1998). This is a very nice little book of Chinese poetry. Keith Holyoak, poet, translator of classical Chinese poetry, and cognitive scientist, was raised on a dairy farm in British Columbia, Canada. For this particular project, the traditional background music is a nice touch and I have thoroughly enjoyed repeated listenings. Keith James Holyoak (born January 16, 1950) is a Canadian-American researcher in cognitive psychology and cognitive science, working on human thinking and reasoning.Holyoak's work focuses on the role of analogy in thinking. Reviewed in the United States on April 23, 2018. His scientific work focuses on the nature of human thinking and its basis in the brain. We are not talking lofty theories and metaphysical maundering but the turmoil that besets normal people leading normal, everyday lives. Facing the Moon: Poems of Li Bai and Du Fu (Audio Download): Li Bai, Du Fu, Keith Holyoak, Broken Electric: Amazon.com.au: Audible Account & Lists Account Returns & Orders. Free shipping for many products! Facing the Moon: Poems of Li Bai and Du Fu. Along with Li Bai (Li Bo), he is frequently called the greatest of the Chinese poets. I only wish more poems were included in the book. Please try again later. Durham, N.H.: Oyster River Press. (Durham, NH: Oyster River Press). A book that I will definitely be returning to on a regular basis. Find items in … bücher zum lesen Facing the Moon: Poems of Li Bai and Du Fu (English Edition), bücher online gratis Facing the Moon: Poems of Li Bai and Du Fu (English Edition), bücher online runterladen Facing the Moon: Poems of Li Bai and Du Fu (English Edition) Buy Facing the Moon: Poems of Li Bai and Du Fu by Keith Holyoak online at Alibris. Every Chinese person learns poems by Li Bai, and the country's other favourite poet, Du Fu, from childhood. 'The wine keeps flowing; the moon keeps watch'"--London Magazine. The western philosophy that comprised the majority of the titles left almost no trace in my memory but you know what still stays with me is some of the poems in a lengthy collection of Chinese classical poetry. Brief content visible, double tap to read full content. He met Li Po in 745, and was deeply impressed by the older poet in spite of, or perhaps because of, their very different personalities. This is a poem Du Fu (712-770 AD) wrote after his friend and fellow great Tang-dynasty poet, Li Bai (701-762 AD), was exiled from government to the southern frontier. Facing the Moon; Poems of Li Bai and Du Fu By: Li Bai, Du Fu ... Beautiful translations of the Ancient 8th century Chinese poets Li Bai and Du Fu by Keith Holyoak. Top subscription boxes – right to your door, © 1996-2021, Amazon.com, Inc. or its affiliates. Unable to add item to List. Unable to add item to List. His greatest ambition was to serve his country as a successful civil servant, but he proved unable to make the necessary accommodations. Hinton, David. Fabrizio Frosini 11 June 2016. Facing the Moon; Poems of Li Bai and Du Fu By: ... Beautiful translations of the Ancient 8th century Chinese poets Li Bai and Du Fu by Keith Holyoak. This is classic Chinese poetry translated by a Chinese scholar with the rhyme patterns of the orriginal mandarin. He met Li Po in 745, and was deeply impressed by the older poet in spite of, or perhaps because of, their very different personalities. These promotions will be applied to this item: Some promotions may be combined; others are not eligible to be combined with other offers. Du Fu was a prominent Chinese poet of the Tang Dynasty. Du Fu’s most popular book is Three Tang Dynasty Poets. The western philosophy that comprised the majority of the titles left almost no trace in my memory but you know what still stays with me is some of the poems in a lengthy collection of Chinese classical poetry. See what's new with book lending at the Internet Archive. A worthy addition to my bathroom library. The only consideration I have for not giving five stars is regarding the narration. Facing the Moon: Poems of Li Bai and Du Fu. --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title. Du Fu has 51 books on Goodreads with 7076 ratings. Facing the Moon: Poems of Li Bai and Du Fu, feature translations of two of China’s most celebrated poets. Find helpful customer reviews and review ratings for Facing the Moon: Poems of Li Bai and Du Fu at Amazon.com. Half a lifetime ago I had a stack of my partner's second hand books piled by the porcelain goddess in our bathroom. A worthy addition to my bathroom library. He has not heard any news from Li Bai in his exile, but sees him in a dream. We have new and used copies available, in 1 editions - starting at $1,119.94. nevertheless when? Read honest and unbiased product reviews from our users. The most famous Chinese poem 靜夜思 Jing Ye Si Quiet Night Thoughts 李白 Li Bai: lyrics, pinyin, English translation, bright moon or mountain moon shan yue or ming yue, chuang a bed or something else? Li Po and Tu Fu: Poems Selected and Translated with an Introduction and Notes (Penguin Classics, 1973). Half a lifetime ago I had a stack of my partner's second hand books piled by the porcelain goddess in our bathroom. Facing the Moon: Poems of Li Bai and Du Fu, feature translations of two of China’s most celebrated poets.They had a lasting impact on Chinese poetry throughout the ages, from classical sources down to Mao Zedong. A wonderful book which instills both contemplation and inner peace. --Johanthan Chaves. I have found that it evokes the same feelings that the best of our western popular music does. A book that I will definitely be returning to on a regular basis. He is noted for his elegant romantic poetry and for his prolific out The works of these two ancient poetic voices stand tall and strong and have clearly stood the test of time. Facing the Moon: Poems of Li Bai and Du Fu, O y s t e r R i v e r P r e s s; 1st edition (January 7, 2015). Translated by Keith Holyoak, this volume includes an introduction to the poets and their work, plus a bibliography. ISBN 978-0-85646-291-7. (1922) The Works of Li Po, the Chinese Poet. (Durham, NH: Oyster River Press). Please try again. ISBN 0-571-16653-9. Over a thousand years ago the best of these poets expressed those feelings so endemic to our age-today, right now. If you are trying to learn Chinese I recommend this book. Reviewed in the United States on April 23, 2018. Keith Holyoak’s Facing the Moon is an interesting anthology of ancient Chinese poetry by the famous poets Li Bai and Du Fu. "Keith Holyoak has succeeded in producing translations of … He continued to write poems to, or about, Li for many years after. 2; ogesywu on Bai Juyi: Given As a Gift to My Wife Reviewed in the United States on November 10, 2017. You're listening to a sample of the Audible audio edition. He is the author of the poetry collection MY MINOTAUR (Dos Madres Press, 2010) and translator of FACING THE MOON: POEMS OF LI BAI AND DU FU (Oyster River Press, 2007). Reprinted: New York: Paragon, 1965. all were very happy with this gift. Three Chinese Poets: Translations of Poems by Wang Wei, Li Bai, and Du Fu. Help others learn more about this product by uploading a video! Everyday low prices and free delivery on eligible orders. Hello Select your address Best Sellers Today's Deals Electronics Customer Service Books New Releases Home Computers Gift Ideas Gift Cards Sell From Facing the Moon: Poems of Li Bai and Du Fu. There are 28 poems by each of the two poets and for the most part their short classics are included. There are 28 poems by each of the two poets and for the most part their short classics are included. He has been a recipient of a Guggenheim Fellowship, and is a Fellow of the American Association for the Advancement of Science. It is bilingual with the Chinese characters printed big enough for a beginner to actually read. Facing the Moon: Poems of Li Bai and Du Fu, feature translations of two of China’s most celebrated poets. Empty peaks, silence: among sparse stars, Not yet flawed, it drifts. Hinton, David (1998). A worthwhile read. Poems of Li Bai and Du Fu is a bilingual collection of English and Chinese versions of poetry by Li Bai and Du Fu, the most renowned poets in all of Chinese literature. Help others learn more about this product by uploading a video! Reviewed in the United States on June 1, 2019. Li Po and Tu Fu: Poems Selected and Translated with an Introduction and Notes (Penguin Classics), The Banished Immortal: A Life of Li Bai (Li Po), The Selected Poems of Tu Fu: Expanded and Newly Translated by David Hinton, Mountain Home: The Wilderness Poetry of Ancient China, Poems of the Masters: China's Classic Anthology of T'ang and Sung Dynasty Verse (Mandarin Chinese and English Edition), "Keith Holyoak has succeeded in producing translations of Chinese poetry that achieve high literary excellence while conveying a real sense of the musicality of the originals." Profound, inspirational and moving, timeless verse beautifully rendered into English. Try. (Durham, NH: Oyster River Press). Seth, V. (translator) (1992). They had a lasting impact on Chinese poetry throughout the ages, from classical sources down to … ISBN 978-1-882291-04-5. Reviewed in the United States on May 10, 2018, Reviewed in the United Kingdom on February 6, 2021. A few minutes here, a few minutes there and as the years went by the stack grew shorter and my tastes more focused. Search for Library Items Search for Lists Search for Contacts Search for a Library. I've read Chinese poetry on an irregular basis since then and now along with central Asian poetry (Hafiz,Rumi) it is all I stock by the commode. There was a problem loading your book clubs. For details, please see the Terms & Conditions associated with these promotions. There is also lots of space for writing notes, and the poems are all relatively short. This essay explores poems by the Tang poets Li Bai and Du Fu to show how they anticipate insights of new materialism as the natural product of a classical Chinese conception of the universe. Facing the Moon: Poems of Li Bai and Du Fu, Oyster River Press; 1st edition (October 15, 2007). Please try again. Holyoak, Keith, interpr. 6 reviews Poetry. The titling and language differ from the translations of American poets like Ezra Pound, but the poems are remain recognizable. A lovely bilingual edition of the 8th century Chinese poets Li Bai and Du Fu, translated by Keith Holyoak with calligraphy by Hung-hsiang Chou. A lovely bilingual edition of the 8th century Chinese poets Li Bai and Du Fu, translated by Keith Holyoak with calligraphy by Hung-hsiang Chou. I've read better translations and I've read worse but where the translator, Keith Holyoak, shines in this short read is in his selection.
Poems of Li Bai and Du Fu is a bilingual collection of English and Chinese versions of poetry by Li Bai and Du Fu, the most renowned poets in all of Chinese literature. Add to Wish List failed. Skip to main content. Poetry. Facing the Moon: Poems of Li Bai and Du Fu. ISBN 978-0-85646-291-7. Search. Summary : Facing the Moon: Poems of Li Bai and Du Fu (Unabridged) Beautiful translations of the Ancient 8th century Chinese poets Li Bai and Du Fu by Keith Holyoak. ISBN 978-0-85646-291-7. During this time science, art and culture made a great progress. He is the author of the poetry collection MY MINOTAUR (Dos Madres Press, 2010) and translator of FACING THE MOON: POEMS OF LI BAI AND DU FU (Oyster River Press, 2007). A few minutes here, a few minutes there and as the years went by the stack grew shorter and my tastes more focused. This is classic Chinese poetry translated by a Chinese scholar with the rhyme patterns of the orriginal mandarin. There is much tranquility and wisdom in their words. get you acknowledge that you require to acquire those every needs bearing in mind … All light, WorldCat Home About WorldCat Help. Please try again. Translations of poems by the two Chinese writers. facing-the-moon-poems-of-li-bai-and-du-fu 1/1 Downloaded from blog.rachitsingh.com on January 31, 2021 by guest Kindle File Format Facing The Moon Poems Of Li Bai And Du Fu Eventually, you will certainly discover a extra experience and expertise by spending more cash. A wonderful book which instills both contemplation and inner peace. In more comprehensive and far lengthier collections of the same era and poets perhaps only one poem in every 10 or 20 would touch me, in his Facing the Moon the hit rate is far better. Currently he is a Distinguished Professor of Psychology at the University of California, Los Angeles. His scientific work focuses on the nature of human thinking and its basis in the brain. Poetry. Hello, Sign in. The Banished Immortal: A Life of Li Bai (Li Po), 300 Tang Poems: Bilingual Edition, English and Chinese 唐詩三百首, Mountain Home: The Wilderness Poetry of Ancient China, The Four Chinese Classics: Tao Te Ching, Analects, Chuang Tzu, Mencius, The Selected Poems of Tu Fu: Expanded and Newly Translated by David Hinton, "Keith Holyoak has succeeded in producing translations of Chinese poetry that achieve high literary excellence while conveying a real sense of the musicality of the originals." Please try again. Create lists, bibliographies and reviews: or Search WorldCat. the traditional background music is a nice touch and I have thoroughly enjoyed repeated listenings, Reviewed in the United States on January 7, 2017. . There's a problem loading this menu right now. Your recently viewed items and featured recommendations, Select the department you want to search in. The works of these two ancient poetic voices stand tall and strong and have clearly stood the test of time. There was an error retrieving your Wish Lists. Currently he is a Distinguished Professor of Psychology at the University of California, Los Angeles. "Holyoak's clarity carries the profundity and complexity of the Chinese culture not dissimilar to our own. It is just that, to my ears, his delivery feels a bit contrived. 2008. In more comprehensive and far lengthier collections of the same era and poets perhaps only one poem in every 10 or 20 would touch me, in his Facing the Moon the hit rate is far better. i gave this book to my tai chi teacher and some chinese friends. This is a poem Du Fu (712-770 AD) wrote after his friend and fellow great Tang-dynasty poet, Li Bai (701-762 AD), was exiled from government to the southern frontier. Skip to main content.co.uk. Reviewed in the United States on June 24, 2016. Facing the Moon; Poems of Li Bai and Du Fu By: Li Bai, Du Fu ... Beautiful translations of the Ancient 8th century Chinese poets Li Bai and Du Fu by Keith Holyoak. Reviewed in the United States on May 21, 2019. The poems transport the reader back to the Tang dynasty of 8th-century China, while at the same time conveying timeless insights into the human condition that remain as relevant today as they were centuries ago. I have found that it evokes the same feelings that the best of our western popular music does. Translated by Keith Holyoak, this volume includes an introduction to the poets and their work, plus a bibliography. Du Fu (Wade–Giles: Tu Fu; Chinese: 杜 甫; 712–770) was a Chinese poet and politician of the Tang dynasty.Along with his elder contemporary and friend Li Bai (Li Po), he is frequently called the greatest of the Chinese poets. To get the free app, enter your mobile phone number. After viewing product detail pages, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in. I enjoyed all the poetry very much, and the commentary about the writers and their works was done in a very direct and pleasing way. Full Moon Poem by Du Fu. Bring your club to Amazon Book Clubs, start a new book club and invite your friends to join, or find a club that’s right for you for free. Full content visible, double tap to read brief content. ISBN 0-374-10536-7, ISBN 978-0-374-10536-5. To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. the traditional background music is a nice touch and I have thoroughly enjoyed repeated listenings, Reviewed in the United States on January 7, 2017. Free E-Book. Then you can start reading Kindle books on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required. It is said that Li Po was the greater technician – an astonishing technician – but it's Du Fu's humanity that speaks across the centuries. Li Bai. They had a lasting impact on Chinese poetry throughout the ages, from classical sources down to Mao Zedong. There was a problem loading your book clubs. It is said that Li Po was the greater technician – an astonishing technician – but it's Du Fu's humanity that speaks across the centuries. Something went wrong. He has not heard any news from Li Bai in his exile, but sees him in a dream. yet when? realize you admit that you require to get those all needs considering having significantly … Find many great new & used options and get the best deals for Facing the Moon : Poems of Li Bai and du Fu (2007, Perfect) at the best online prices at eBay! I've read Chinese poetry on an irregular basis since then and now along with central Asian poetry (Hafiz,Rumi) it is all I stock by the commode.