veraltend in der Schweiz, in den nordöstlichen Niederlanden (in Gebieten, in denen auch Niederdeutsch gesprochen wird u. a. als moi, moin, amoin, mojen) und im Norden Polens unter … [97], Dieser Artikel befasst sich mit der Begrüßung „Moin“. als Grußwort am Morgen (inzwischen überregional), als Grußwort den ganzen Tag über (regional, vor allem in Teilen Norddeutschlands und in Luxemburg, auch in der Schweiz anzutreffen), als Abschiedsgruß (regional, in Teilen Norddeutschlands, in Teilen der Niederlande und in Süd-Dänemark), als Trinkspruch (regional, zumindest im Landesteil Schleswig des Landes Schleswig-Holsteins; veraltet in Luxemburg), mehrere Leute auf einmal angesprochen werden (. Nachdruck: Klett 1997, S. 542 (eigenes Lemma). Peter Dragsbo, Inge Adriansen, Kirsten Clausen, Hans Helmer Kristensen und Torben Vestergaard: Johann Michael Ranke soll ein Pseudonym des Bremers Heinrich Bösking gewesen sein, vgl. Die Herkunft ist unklar. 2. Wir lieben das Meer, unsere Nordseeküste und Ostseeküste – unsere Strände. Vielfach wird Moin Moin als Grußerwiderung auf den Gruß Moin angewendet. Inzwischen ist der Gruß nicht nur in Norddeutschland bekannt,[45] sondern ist in Deutschland mittlerweile bis in den Süden verbreitet. mojn) heute in allen ansässigen Sprachen samt deren Varietäten und Dialekten verwendet. o.). "Moin Moin!" → andere Verzeichnisse „Grüßen“ Die Frühstückssendung des Internetsenders Rocket Beans TV heißt #MoinMoin. Like Dislike Close. Compared to a typical pancake, a Dutch baby is always baked in the oven, rather than being fried on both sides on the stove top, it is generally thicker than most pancakes, and it … Jahrhunderts in mehreren seiner Werke (unter anderem in Hein Godenwind de Admirol vun Moskitonien 1911) das Grußwort[26] und übersetzt den Gruß mit Guten Morgen. und ebenfalls auf Helgoland (s. Hier eine Szene aus der Kritik am wilhelminischen Bildungsdrill im Traumulus: LANDRAT in Pelz und Cylinder durch die Tür rechts. The German comic character Werner always greets with Moin. des Niederdeutschen (insofern liegen die nördlichen Niederlande nicht eindeutig außerhalb des deutschen Sprachraumes), Eintrag bei der Gesellschaft für Schleswig-Holsteinische Geschichte, Vorlage:Webachiv/IABot/www.geschichte-s-h.de, Plattdeutschen Bibliographie und Biographie, Der Gruß der Friesen breitet sich selbst im Süden aus, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Moin&oldid=208876528, Wikipedia:Defekte Weblinks/Ungeprüfte Archivlinks 2018-12, „Creative Commons Attribution/Share Alike“, Eine plattdeutsche Herkunft, wonach es von, Für eine Herkunft aus dem Niederdeutschen und Friesischen dürfte sprechen, dass, Gegen die Herleitung aus dem Niederdeutschen Ostfrieslands könnte auch sprechen, dass dieser etymologische Ansatz dem mutmaßlichen Entstehungsgebiet angepasst zu sein scheint und dem Hauskalender, Andere wiederum bevorzugen eine direkte Herkunft aus, Auch in den frühen Belegen aus dem 19. Moin is also very similar to the Norwegian greeting "Morn" which is also often used twice when the greeter is in a particularly good mood. MoinMoin nennt sich ein wöchentliches Anzeigenblatt für Flensburg und Umgebung und MoinMoin Wiki eine auf PikiPiki basierende freie Wiki-Software. GOLDBAUM. Ich habe ein paar schöne Mails bezüglich der Generalüberholung von FC bekommen, vielen Dank dafür. In Apenrade (Nordschleswig) ist der Privatsender Radio Mojn beheimatet, der überwiegend auf Dänisch sendet, aber auch deutschsprachige Programmteile ausstrahlt. erklärt. Moin Moin ist des Weiteren der Name eines im niederdeutschen Raum bekannten Liedes der Gruppe Godewind, das 1980 auf der gleichnamigen Platte erschien sowie der Name eines Albums von Klaus und Klaus aus dem Jahre 1995; Moin! Das verbindliche amtliche Verzeichnis von 2006 und die nicht mehr gültige Revision von 2011 enthalten das Wort moin nicht.[94]. – Moin! Ein Vorkommen in weiteren Gebieten zu dieser Zeit ist anzunehmen. [89] Auch die ehemalige Ministerpräsidentin Heide Simonis verwende den Gruß auffallend oft. Weiterhin viel Spaß! Das Grußwort hat seit den 1970er Jahren seine (Wieder-? Mich Ranke), für das in Hamburg 1895 (Otto Ernst: Die größte Sünde), für das im Ammerland 1888, für das in Zürich um 1875 und für das Auftreten in Berlin bereits 1828. is another way to say "Hello!" Weitere gemeldete Formen bei Entstehung des Schleswig-Holsteinischen Wörterbuchs waren unter anderen Morgen, Morn, Mornk, Mornt und nach einer anderen Quelle grüßte man sich 1898 morgens auf Sylt mit gur mêern! Mahlzeit! Unlike Guten Morgen, moin can be used 24 hours a day. [25] In der Schreibweise Meun verwendete der Schriftsteller Gorch Fock zu Beginn des 20. or just "Moin!" Für Berlin ist eine Existenz bereits 1828 belegt (s. Moin Moin,ich arbeite in einer Servicehotline mit internationaler Kundschaft (aufgrund meine… 22 Replies: address Adresse: Last post 16 Jun 17, 22:47: Die Aussprache für das Nomen "address" ist nicht korrekt. Heute wird der Doppelgruß vor allem in Norddeutschland, aber auch in angrenzenden Regionen wie in Teilen Westfrieslands und in Nordschleswig (z. T. in anderen Schreibweisen) als Gruß benutzt. 64% 9:31. Bis bald! Dieser Hauskalender wird oft als erster schriftlicher Beleg für den Moin-Gruß gewertet. In Lettland wurde Mitte des 20. [27] Die Meun-Schreibweise verwendete auch Georg Droste (s. Depending on the time of day, you can also use: Guten Morgen – until about 11 a.m. Guten Abend – as of about 6 p.m. Mehrfach wird auch ein Soziolekt indiziert, wobei vor allem mehrere Hinweise auf Soldaten (Offiziere; s. o. schon zu Küppers Wörterbuch), Studenten und Kinder (Schüler) existieren. IPA : /t͡ʃʏs/ auch ein Ausruf der Verwunderung oder des Erschreckens, vergleichbar dem Jesus Maria (und Josef)! – die Grußerwiderung lautete mêern gur! Wenn auch der sprachartistisch auf Mundarten und alte Sprachtraditionen zurückgreifende Arno Holz nicht als Beleg für die Gemeinsprache herangezogen werden kann, zeigen doch seine Verwendungen die Sprachlust, die mit diesem Ausdruck in Verbindung gebracht werden kann. PerfectGirls. In der Zeitschrift für Volkskunde wird 1891 moin als „vulgärdeutsch“ und als „gewöhnlichste Form für guten Morgen“ beschrieben.